Elena Patruno
Traduttrice e Interprete di inglese e spagnolo con esperienza pluriennale. Consulente Tecnico d’Ufficio presso la Procura della Repubblica e il Tribunale di Milano (CTU), specializzata nel linguaggio giuridico/legale in attività di traduzione e interpretariato, si occupa anche di traduzioni in ambito medico/scientifico, tecnico e audiovisivo.
Adora tradurre e trasmettere agli altri le sue conoscenze; con un metodo d’insegnamento semplice e coinvolgente vuole appassionare gli studenti allo studio della lingua, mezzo imprescindibile che crea un ponte tra culture diverse.
Dai corsi...
Corso di Inglese Base - A1.1
Monza / 25 Ottobre 2023
Hi dear students! Sorry for the delay...anyway: in allegato gli argomenti visti a lezione. Mercoledì vi avevo già assegnato gli esercizi 88.2-88.3 dell'Unità 88 che è da integrare nello studio. Vi ho preparato anche delle frasi da tradurre. Vi ricordo di rivedere sempre il lessico, vi proporrò sempre attività di ripasso in classe!
Elena Paola
Corso di Inglese Base - A1.1
Casa / 12 Ottobre 2023
Hi everybody! In allegato trovate Lesson 7, integrate lo studio con Unità 107 ed eseguite es. 107.1-107.2-107.3 e gli esercizi allegati (con frasi da tradurre). Allego anche un'attività di lettura. Try! Provateci! Ripassate bene tutto, durante la lezione faremo sempre nuove attività. See you next Thursday!
Elena Paola
Corso di Inglese Base - A1.1
Monza / 25 Ottobre 2023
Hi dear students, come vi avranno comunicato sono ammalata, quindi stasera non ci sarà lezione...ma...don't worry! Ripassate bene quanto fatto finora. A disposizione per qualsiasi info, ci vediamo mercoledì prossimo. La lezione verrà recuperata in coda, mercoledì 28/02.
Elena Paola
/ Facebook post
/ Tweets